مقدمة:
بكالوريوس "اللغة الألمانية والإنجليزية للأعمال والتواصل" هو برنامج فريد من نوعه في الأردن والشرق الأوسط، ويغطي مجموعة واسعة من الموضوعات العلمية، ويهدف إلى تأهيل جيل متخصص في اللغة قادر على العمل في مجالات متنوعة سواء أكانت في الشركات أم المؤسسات الثقافية والتعليمية. ويمكّن هذا البرنامج الطلبة من إتقان اللغة الألمانية والإنجليزية لأغراض التواصل والأعمال، كما يوفر لهم الأدوات اللغوية اللازمة للعمل في مجموعة متنوعة من المهن والأعمال في قطاعات مختلفة متعلقة بذلك.
يقضي طلاب برنامج اللغة الألمانية والإنجليزية للأعمال والتواصل السنة الرابعة من دراستهم في ألمانيا، حيث يدرسون في الفصل الدراسي الأول في إحدى الجامعات الشريكة الشهيرة، ويقومون بفترة تدريب في شركة من اختيارهم خلال الفصل الدراسي الثاني.
ويكتسب الطلاب في السنة الرابعة من دراستهم (سنة ألمانيا) خبرات فريدة من نوعها، قادرة على تغيير حياتهم فعليا، إذ إنها توفر لهم رؤى أعمق في الثقافة الألمانية والبعد العملي لإجراء فترة تدريب في دول أخرى، وفي بيئة تعد من أكثر الاقتصاديات ازدهارًا في العالم، كما ستوسع فترة التدريب من فرصهم المهنية بشكل كبير لاحقا.
أهداف البرنامج
يهدف البرنامج إلى رفد سوق العمل بخريجين:
- يستطيعون العمل في العديد من المناصب، سواء في الشركات أم المؤسسات الثقافية والتعليمية.
- يتحدثون اللغة الألمانية بطلاقة ولديهم مهارات عالية في اللغة الإنجليزية، بحيث يطبقون كلتا اللغتين في سياقات عملية، مع التركيز بشكل خاص على المهارات المتعلقة بالوظيفة والعمل.
- يمتلكون خبرات في السياق الثقافي للغتين الألمانية والإنجليزية، ويستطيعون التكيف والتنقل بين الثقافات المختلفة بسهولة.
- يمتلكون مهارات بحثية في المجالين الأكاديمي والاجتماعي الثقافي.
- يتمتعون بنظرة ثاقبة للمجتمع والثقافة وبيئة العمل الألمانية خلال دراستهم لفصل واحد في إحدى الجامعات الألمانية وتدريب لمدة عشرين أسبوعًا في شركة أو مؤسسة ألمانية في ألمانيا.
مخرجات التعلم
سيتمكن خريجو برنامج اللغة الألمانية والإنجليزية للأعمال والتواصل من القيام بما يلي:
- استخدام اللغة الألمانية والإنجليزية بثقة في العديد من الأعمال والبيئات الثقافية.
- استخدام اللغة بطرق إبداعية ومبتكرة.
- فهم وتحليل وإنتاج مجموعة من أنواع النصوص باللغات الإنجليزية والألمانية والعربية، وخاصة اللغة العربية لما لها من أهمية لوجهات نظرهم الوظيفية في العالم العربي.
- التواصل بشكل مناسب بين ثقافتهم والثقافات المختلفة.
- تحمل المسؤولية والعمل بشكل فردي وجماعي والتكيف بسرعة مع المهام والمجالات الجديدة.
- إجراء بحوث حول أسئلة محددة من مجالات الثقافة والمجتمع والأعمال.
- تفسير دور السياسة والثقافة الأردنية والألمانية في بيئة عالمية للعمل على المستويين الوطني والدولي.
- العمل في مجالات الأعمال التي تهم خبراء اللغة بشكل خاص، مثل: التسويق والموارد البشرية والخدمات اللوجستية.
- التكيف بسهولة وبشكل مستقل مع بيئات جديدة من العمل، حيث سيقومون بإجراء تدريب داخلي في ألمانيا.
الفئة المستهدفة
يستهدف البرنامج خريجي المدارس الذين يرغبون في مواصلة تعليمهم العالي للحصول على الدرجة الأكاديمية الأولى في مجال اللغات والأعمال. وتعد المعرفة المسبقة باللغة الألمانية أمرا ليس ضروريا؛ لأن البرنامج يوفر للطلاب مساقات تأسيسية في اللغة الألمانية حيث يتم تدريس معظم المساقات باللغات العربية والإنجليزية والألمانية.
فرص العمل والتوظيف
يؤهل برنامج اللغة الألمانية والإنجليزية للأعمال والتواصل الخريجين لمختلف مجالات العمل في الشركات المحلية والدولية. إلى جانب المنظور المهني، هناك أيضاً إمكانية للخريجين لمواصلة دراستهم في برامج الماجستير في الجامعة الألمانية الأردنية، نحو: برنامج الماجستير في اللغة الألمانية: لغة أجنبية، أو في جامعةٍ أخرى.
ومن المجالات التي سيكون خريجو برنامج اللغة الألمانية والإنجليزية للأعمال والتواصل مؤهلون لها:
- مجال الصحافة: العمل في مجالات متميزة في الصحف ومحطات الإذاعة والتلفاز.
- مجال العمل الثقافي: المسارح والمتاحف والسياحة.
- مجال التحرير: دور النشر والمكتبات ومحلات بيع الكتب.
- مجالات الإدارة: الإعلان والتسويق والموارد البشرية والخدمات اللوجستية.
- مجال التعليم: العمل بتدريس للغة الألمانية أو الإنجليزية. وهذا المجال مثير للاهتمام بشكل خاص للطلاب الذين يواصلون دراساتهم في الجامعة الألمانية الأردنية في برنامج الماجستير في اللغة الألمانية: لغة أجنبية.
- أي مجال يتطلب خبراء في اللغة والثقافة ولديهم القدرة على الترجمة والتفاوض والتوسط بطرق إبداعية بين مختلف البيئات الثقافية، وينطبق هذا بشكل خاص على الشركات التي تتعاون مع الدول الناطقة باللغتين الألمانية والإنجليزية.
يشكل سوق العمل لطلاب العلوم الإنسانية أساس التغييرات غير المتوقعة والدائمة. ولهذا السبب يعد التدريب العملي في الوظيفة مهمًا لطلبة البكالوريوس في برنامج اللغة الألمانية والإنجليزية للأعمال والتواصل على وجه الخصوص.
إن مساقاتنا الموجهة نحو التطبيق العملي بالإضافة إلى التدريب الإلزامي في ألمانيا تمنح الطلاب نظرة ثاقبة متميزة في مجالات العمل المستقبلية وتزودهم بالمهارات اللازمة للتكيف مع مختلف بيئات العمل.
