كَلِمة العَميد

لقد تأسّست الجامعة الألمانيّة الأردنيّة لهدفين أساسيَّينِ؛ وهما: البُعد الألمانيّ، ومنهج العلوم التّطبيقيّة، فلا توجد كلّيّة أخرى أفضل تصورّاً لهذه المهامّ من كلّيّة الإنسانيّات التّطبيقيّة واللغات.

إنّ قسم الإنسانيات التطبيقية يعمل على بناء جسر لغويّ بين الأردنّ وألمانيا، وكذلك المِنْطقة العربيّة وأوروبا، ويهيّئ الطّلبة الأردنيّينَ للحياة المِهْنيّة في العلاقات الدّوليّة والتّرجمة بنوعيها: التّحريريّة، والفوريّة، والتّعليم والتّجارة، بحيث يجمع بين العربيّة والألمانية والإنجليزيّة لكلّ الطّلّاب الأردنيّينَ والألمان.

إنّ الدّراسة في الجامعة الألمانيّة الأردنيّة تقدّم للطّلّاب مجموعة تبدأ من البرامج الصيفية والمساقات في مجال اللغة والتّدريب المِهْنيّ في برامج البكالوريوس والماجستير، إذ تُعدّ علاقة الجامعة القويّة مع شركائها من الجامعات الألمانيّة مِفْتاحاً لدراسات الدكتوراة في ألمانيا.

إنّ الرّؤية المستقبليّة لقسم الإنسانيات التطبيقية هي أن يُصبح مركز الاختصاص الإقليميّ للغة الألمانيّة والجهة المعترف بها دوليّاً، بحيث تكون اللغة الألمانيّة: لغة أجنبية (Deutsch als Fremdsprache - DaF) خيارًا للدراسة في جميع البرامج. ويضمن التّعاون الوثيق مع معهد جوته ومركز اللغة الألمانية في الجامعة الألمانيّة الأردنيّة (الأكبر في العالم خارج ألمانيا) التّبادل المستمرّ بشأن ضمان الجودة وعمليّة التّعليم.

إنّ خرّيجي القسم هم بمثابة وكلاء للأعمال والتّجارة بين الأردن والعالم. فهم الجيل الجديد من معلّمي اللغة الألمانيّة الّذينَ يعملون على تلبية الحاجات والمطالب المتزايدة في الجامعات والكلّيّات في الأردنّ والمنطقة. وفيما يتعلق باللغة الألمانيّة، تسعى الكلّيّة جاهدة إلى أنْ تصبح المحور الإقليمي للطّلّاب والمعلّمين والباحثين من الدول العربية وألمانيا على حدّ سواء.

إنّ قسم العمل الاجتماعي هو التجسيد الأوّل للعلوم الاجتماعيّة والإنسانيّة في الكليّة والجامعة على حدٍّ سواء. فقد أُسِّس عام 2016، ويضمّ برنامج الماجستير بالإضافة إلى دبلوم التّدريب المِهْنيّ "العمل الاجتماعي: الهجرة واللاجئون". وكلا البرنامجَينِ يتمتّعان باهتمام كبير على المستوى العالميّ ويجذبان الطّلاب من شتّى أجزاء المنطقة وأوروبا.

إنّ رؤية القسم المستقبليّة هي أن يُصبح رائداً في تطوير مجال ومهنة العمل الاجتماعيّ في الأردن. وإنّ الهدف من ذلك هو ربط العمل الاجتماعي عالميا من حيث التعليم والأبحاث والتدريب مع ما يدور محليا وفقًا للظروف الخاصّة بالأردن، ومؤسساته ومجتمعه وثقافته.

كما يتبنّى القسم منهجًا علميًّا من خلال التدريس بالّلغة الإنجليزيّة مدمجا بذلك الكثير من الكتابات والدراسات البحثية والمحادثات العالميّة في مجال العمل الاجتماعي.

إنّ قسم العمل الاجتماعيّ في الجامعة الألمانيّة الأردنيّة يجمع بين الباحثين والطّلاب من داخل الأردن وخارجه في العديد من ورشات العمل والمؤتمرات والمشاريع والتّنقّلات.

وبالرغم من أنّ الهدف الأساسيّ للقسم كان التركيز على وضع اللاجئين في كل مكان ودور العمل الاجتماعيّ في تلك المسألة، فإنّه من الآن وصاعدًا سيتولّى مزيدا من مجالات العمل، مثل: الأطفال والشباب والعائلات وشمول وتعليم البالغين.

يتحدّث خرّيجو قسم العمل الاجتماعيّ لغتين، وسيتحدّثون ثلاث لغات بعد إطلاق برنامج البكالوريوس، إذ ستكون لديهم القدرة على مقارنة وتطبيق وتقييم الأساليب القائمة على الأسس العلميّة خلال تدريبهم اليوميّ، كما أنهم سيعملون على توسيع آفاقهم للوصول إلى الحدود العالميّة والإقليميّة المرسومة في أذهانهم وعبورها جميعا.

تشكل سنة ألمانيا تحديا كبيرا لجميع طلاب البكالوريوس في الكليّة والتي من خلالها يحسن الطلاب من أنفسهم، بحيث يقضون فصلًا دراسيًا في إحدى الجامعات الشريكة للجامعة الألمانيّة الأردنيّة والتي يزيد عددها عن 120 جامعة، وفصلًا دراسيًّا آخر بصفتهم متدرّبين في أي مؤسسةٍ في ألمانيا، إذ سيزداد الطّلاب معرفة على المستويات العلميّة والّلغويّة والشخصيّة. ويتم توفير فرص مختلفة لطلّاب الماجستير لاكتساب الخبرات الدّوليّة سواء أكان ذلك عن طريق برنامج تعاوني كسفر أعضاء هيئة التدريس للعمل في جامعات أخرى أم المجموعات الطلّابية الوافدة أو المغادرة أم تبادل رسائل الماجستير، أي التّبادل الحقيقي أو الافتراضيّ.

سيكون الخرّيجون مجهّزين جيدا لمتطلّبات سوق العمل إذ إنّ مهمتنا الأساسية هي القدرة على توظيف أولئك الخريجين من خلال المنهج المبنيّ على التطبيق، والّذي تُعرَف به جامعات العلوم التّطبيقيّة الألمانيّة.

إنّ جميع البرامج الدّراسيّة في الكلّيّة معتمدة وفقاً للمعايير الأردنيّة، ومع ذلك، فإنّ الكلّيّة تعد من بين الرّواد في السّعي للحصول على الاعتماد بموجب نظام الاعتماد الألماني الجديد، الّذي سيضمن ويُثبِت المعايير الأوروبيّة ويُعزّز التّعاون والتّبادل الدّوليّ.