مقدمة:
يقضي طلّاب الجامعة الألمانيّة الأردنيّة عامًا في ألمانيا بوصفه جزءاً من متطلّبات الحصول على درجة البكالوريوس، وخلال هذه السنة يدرس الطّلبة مقرّراتٍ اختياريّةً لفصل دراسيّ واحد في إحدى الجامعات الألمانيّة الشّريكة، ثم يتدرّبونَ في إحدى مؤسّسات القطاع الصّناعيّ في ألمانيا لمدة 20 أُسبوعاً.
عند عودة الطّلّاب إلى الأردن، تُعادل المساقات الّتي درسها الطّلّاب خلال سنة ألمانيا بساعات معتمدة في خطتهم الدّراسيّة في الجامعة، بالإضافة الي تدريبهم العملي.
تهدف هذه الصفحة إلى توفير معلومات مفيدة للطّلّاب الّذينَ هم على وشْكِ بدْءِ عامهم في ألمانيا، إضافة إلى أولئك المتواجدينَ هناك الآن.
يُمْكِن العثورُ على قائمة الجامعات الألمانيّة الشّريكة في صفحة "الجامِعات الشّريكة".
تتكوّن سنة التّبادل من ثلاثِ مراحلَ، حيث يقوم الطّالب باستكمال مجموعة من الإجراءات في كلّ مرحلة حسب ما يلي:
المرحلة الأُولى (إجراءات التَّقدُّم إلى سنة التّبادل في ألمانيا):
يتمّ الإعلان عن التّسجيل لسنة التّبادل في بداية الفصل الدّراسيّ الأوّل للطّلّاب الرّاغبينَ بالسَّفر إلى ألمانيا خلال الفصل الدّراسيّ الثّاني، وفي بداية الفصل الدّراسي الثّاني للطّلّاب الرّاغبينَ بالسَّفر إلى ألمانيا خلال الفصل الدّراسيّ الأول من العام الّذي يليه، حيث يُمكن متابعة إعلان التّسجيل بالضَّغط هنا.
يتم خلال هذه المرحلة مراجعة متطلّبات السّفر المذكورة أدناه:
- إتمام التّدريب الميدانيّ (160) ساعة تدريبيّة في الأردنّ.
- إتمام (90) ساعةً معتمدة من المساقات، باستثناء مواد اللغة الألمانيّة بحلول نهاية الفصل الدّراسي لتقديم الطّلبات (لا يؤخذ بعين الاعتبار المساقات الّتي يتمّ دراستها في الفصل الصّيفيّ للطّلبة المسافرينَ إلى ألمانيا على الفصل الدّراسيّ الأوّل).
- اجتياز جميع مستويات اللغة الألمانيّة السّتّة في الجامعة بنهاية الفصل الدّراسيّ لتقديم الطّلبات، واجتياز اختبار اللغة الألمانيّة B1 (يتم تحديد الموعد النّهائيّ لإجراء الاختبار من مكتب العلاقات الدّوليّة IO في كلّ فصل دراسيّ).
- اجتياز 5 مستويات من اللغة الإنجليزية بنهاية الفصل الدّراسيّ لتقديم الطلبات.
- اجتياز جميع المساقات الاستدراكيّة (عربي 099، إنجليزي 099، رياضيات 099) بنهاية الفصل الدّراسيّ لتقديم الطّلبات.
- أنْ يكون المُعدّل التّراكميّ 61٪ على الأقل وقت تقديم الّطلب، و60٪ على الأقل عندما يغادر الطالب إلى ألمانيا.
- اجتياز المساقات المحددة في صفحة متطلّبات القسم.
كما يتمّ عقد اجتماع بعد حصر عدد الطّلّاب المؤهلين ومراجعة المتطلّبات المذكورة أعلاهـ يقوم منسق سنة التّبادل وضابط الارتباط في هذا الاجتماع بشرح آلية اختيار وتوزيع الطّلّاب على الجامعات الشّريكة، وكيفيّة تعبئة اتّفاقية التّعلّم، وتتمّ مراجعة متطلّبات السَّفر إلى ألمانيا في نهاية هذه المرحلة، الّتي تكون في نهاية الفصل الدّراسيّ الّذي تَقدَّمَ خلاله الطّالب إلى سنة التّبادل؛ لتحديد الطّلّاب المؤهّلينَ للسّفر بشكل نهائي.
المرحلة الثّانية (خلال سنة التّبادل في ألمانيا):
يقوم الطّالب قبل بدء الفصل الدّراسيّ في الجامعة الشّريكة بالإبلاغ عن أيّ تغييرات على نموذج اتّفاقيّة التّعلّم، وتضمينها في القسم الثّاني من الاتّفاقيّة المعني بالتّغييرات بعد موافقة منسّق سنة التّبادل. وفيما يخصّ التدريب، يتوجّب على الطّالب التّواصل مع مكتب الاتّصال مع الصّناعة.
المرحلة الثّالثة (اعتماد ساعات الموادّ والتّدريب):
يتمّ التّواصل مع الطّالب لتعبئة نموذج معادلة الموادّ؛ ليتمّ ترصيدها بناءً على قوانين الجامعة الألمانيّة الأردنيّة، وإجراء مقابلة لتقييم تدريب الطّالب، واتّخاذ الإجراء المناسب.