محاضرات اللغة الألمانية
معلومات عن محاضرات اللغة الألمانية لجميع طلاب البكالوريوس
الدورة التمهيدية في أيلول, سبتمبر
الطلاب الذين يلتحقون بـدورة اللغة الألمانية المستوى الأول "German I (GERL101B1)" للفصل الدراسي الأول يلتحقون بدورة لغة ألمانية إلزامية مكثفة لمدة أسبوعين قبل الفصل الدراسي في حدود 45 "ساعة اتصال". تعتبر المشاركة في الدورة التمهيدية شرطًا أساسيًا لتسجيلك في دورة اللغة الألمانية المستوى الأول "German I". تعقد الدورة التمهيدية عادةً في الأسبوعين الثاني والثالث من سبتمبر من الساعة 9:00 إلى 14:00 في الحرم الجامعي الرئيسي للجامعة الألمانية الأردنية. تسمح لك هذه الدورة بالتركيز بشكل كامل على اللغة الجديدة التي يجب تعلمها قبل أن تضطر إلى إكمال دورات اللغة الألمانية جنبًا إلى جنب مع دراستك الرئيسية. سوف يطلعك مدرس الدورة على اللغة الألمانية بشكل شامل وبعد فترة قصيرة ستتمكن من تكوين جمل أولى وإجراء حوارات بسيطة مع شريك محادثة. سوف تتعرف على الميزات التعليمية لتدريس اللغة التفاعلي وسيتم تقديمك لاستراتيجيات التعلم التي ستساعدك على استخدام اللغة خارج حجرة الدراسة وتطوير مهاراتك اللغوية تدريجيًا. ستساعدك الجولة التعريفية للحرم الجامعي المقدمة ضمن الدورة التحضيرية على التعرف على الجامعة ووحداتها وإيجاد طريقك حول الحرم الجامعي الرئيسي للجامعة الألمانية الاردنية. الدورات التمهيدية مقدمة بدعم من طلاب متطوعين من طلبة الجامعة المتفانين للغاية من الفصول الدراسية السابقة الذين يساعدون في تقديم الدورة التمهيدية ويقدمون لك نصائح ومعلومات قيمة.
تعتبر الدورة التمهيدية جزءًا من دورة اللغة الألمانية المستوى الأول "German I 1" (GERL101B1) ولا تتطلب أي رسوم دراسية إضافية. يوجد اختبار في بداية الفصل الدراسي في "German I" يتم فيه اختبار مهاراتك اللغوية من الدورة التمهيدية. سيتم تضمين الدرجة في دورة "اللغة الألمانية المستوى الأول ". في الفصل الثاني لا يمكننا تقديم دورة تمهيدية بسبب تأخر إصدار قوائم المقبولين للالتحاق بالجامعة.
المنهاج الدراسي المعتمد هو " Momente" من Hueber-publisher. يرجى شراء نص ومصنف الكتاب وملحق التمارين الخاص A1 (Lehr- und Arbeitsbuch) في النسخة المطبوعة وإصدار الكتاب التفاعلي الرقمي. يمكن شراء الكتب ورموز الوصول الخاصة بطبعة الكتاب الرقمي من "Utopia" في عمان https://goo.gl/maps/esoW6Fekoup7CijdA للحصول على خضم طلاب الجامعة الألمانية لهذه الحزمة يمكن توصيل الكتب إلى المنازل داخل عمان مقابل رسوم توصيل.
هاتف: (06) 568 6667 . سيتم استخدام هذه الكتب أيضًا في الدورات التالية "الألمانية المستوى الأول" و "الألمانية المستوى التاني". يجب احضار المنهاج الدراسي الى جميع الحصص الدراسية في فصل من دورات اللغة الألمانية الخاصة بك.
الدورات المنهجية من "الألمانية المستوى الاول" إلى "الألمانية المستوى السادس"
يتكون نظام الدورة في GJU من ست دورات ألمانية من اللغة الألمانية المستوى الأول "German I" إلى اللغة الألمانية المستوى السادس "German VI" ، والتي تعتمد على بعضها البعض ويجب أن يأخذها جميع طلاب دراسات البكالوريوس في الجامعة الألمانية الاردنية لفصل دراسي واحد لكل منهم. تقدم دورة اللغة الألمانية المستوى السادس "German VI" برنامج دعم للطلاب الذين لم يتمكنوا من الوصول الهدف اللغوي المطلوب بمستوى B1 على الأقل قبل مغادرتهم "للعام الألماني". يتكون نظام دورات اللغة الألمانية في GJU من مسار B1 ، وهو المسار المعتاد الذي يصل فيه الطلاب إلى مستوى اللغة B1 ، ومسار B2 للطلاب المتميزين في الأداء والذي يؤدي إلى مستوى اللغة B2 في نفس الفترة وبنفس عدد الدورات المطلوبة.
|
الدورة التمهيدية في سبتمبر |
|
|
||
|
المسار B1 |
المسار B2 |
ساعات الاتصال |
أوقات الدورات |
يتم احتسابه بالمعدل التراكمي |
|
German I-B1 (GERL101B1) |
9 |
الاحد الى الخميس |
نعم |
|
|
German II-B1 (GERL102B1) |
German II-B2 (GERL102B2) |
9 |
الاحد الى الخميس |
نعم |
|
German III-B1 (GERL201B1) |
German III-B2 (GERL201B2) |
6 |
الأحد إلى الأربعاء |
نعم |
|
German IV-B1 (GERL202B1) |
German IV-B2 (GERL202B2) |
9 |
الاحد الى الخميس |
نع |
|
German V-B1 (GERL301B1) |
German V-B2 (GERL301B2) |
9 |
الاحد الى الخميس |
ناجح \ راسب |
|
German VI-Regular (GERL302REG) |
German VI-B2 (GERL302B2) |
6 |
3 مرات في الأسبوع |
ناجح \ راسب |
|
برنامج الدعم |
|
|
||
|
German VI-Intensive (GERL302INT) |
|
9 |
الأحد ، الخميس |
ناجح \ راسب |
|
German VI-German Year (GERL302GY) |
|
3 |
مرتين في الأسبوع |
ناجح \ راسب |
تبدأ دورات اللغة من مستوى اللغة صفر (مبتدئين في اللغة). تعتبر دورة اللغة الألمانية قد اكتملت عند اكتمالها بنسبة 50 ٪ على الأقل من أداء الدورة. من أجل التقدم إلى دورة اللغة الألمانية الأعلى التالي ، يجب أن تكون قد اجتزت الدورة السابقة. إذا كان أداء الدورة أقل من 50٪ ، فيجب إعادة الدورة. يمكنك حذف دورة اللغة الألمانية وفقًا لتقديرك الخاص وبناءً على توصية مدرس الدورة الخاص بك حتى "آخر يوم لحذف الدورات" المحدد في التقويم الاكاديمى من الفصل الدراسي المعني من أجل إعادة المقرر دون أن يؤثر أداء المقرر على أداء الفصل الدراسي.
تتكون دورات اللغة الألمانية لكلا المسارين من 6 إلى 9 ساعات اتصال في الأسبوع وتتوافق مع 3 ساعات معتمدة لكل منهما. يتم إجراؤها بشكل أساسي في فصول دراسية وجهًا لوجه في الحرم الجامعي الرئيسي، وإذا كان هناك عدد كافٍ من المشاركين، فسيتم إجراؤها أيضًا في حرم الجامعة في جبل عمان التابع للجامعة الألمانية الأردنية. تُعقد دورات اللغة الألمانية في مركز اللغة الألمانية" " GLC حاليًا من الأحد إلى الأربعاء في فصول مدتها 75 دقيقة (ما يعادل 1.5 ساعة اتصال) في الفترات الزمنية: 8: 00-9: 15 ، 9: 30-10: 45 ، 11: 00-12 : 15 ، 12: 30-13: 45 ، 14: 00-15: 15. يتم تدريس الدورات التي تحتوي على 9 ساعات اتصال بالإضافة إلى ذلك يوم الخميس. يتم تدريس فصول الخميس في جلسات مزدوجة من 2 × 75 دقيقة من 8: 00-10: 45 ، 11: 00-13: 45 و 14: 00-16: 45. الحد الأدنى لعدد المشاركين في كل دورة هو 15 ، والحد الأقصى لعدد المشاركين هو 22.
يتم تضمين نتائج الدورات من اللغة الألمانية المستوى الأول "German I" إلى اللغة الألمانية المستوى الرابع "German IV" في متوسط درجاتك (GPA) ؛ يتم تقييم الدورات اللغة الألمانية المستوى الخامس "الألمانية V" و اللغة الألمانية المستوى السادس "الألمانية السادسة" وفقًا لنظام النجاح / الرسوب. يتماشى منهج دورات اللغة الألمانية مع الإطار المرجعي الأوروبي المشترك للغات (CEFR). الكتاب المدرسي الرئيسي لفصول اللغة الألمانية المشتركة هو الدورة التدريبية وكتاب العمل هو " " Momente و"Menschen" من Hueber-Verlag. سيخبرك مدرس الدورة الخاص بك بالمواد التعليمية الإضافية المطلوبة في دورات اللغة الألمانية العليا.
في كل دورة ، لديك عدد محدد من أيام الغياب لحوادث معينة. تجاوز هذا الحد يؤدي إلى الاستبعاد من الدورة. يمكنك العثور على مزيد من المعلومات حول هذا في سياسة و أنظمة الحضور و الغياب.
لاكتساب اللغة بنجاح، من الضروري أن تركز على تعلم اللغة الألمانية من خلال الانضباط والاتساق والمسؤولية الشخصية من البداية. دوراتنا في اللغة الألمانية من "اللغة الألمانية المستوى الاول" إلى " اللغة الألمانية المستوى السادسة" تعتمد باستمرار على بعضها البعض. من الصعب تعويض الثغرات الناتجة عن الغياب أو عدم الالتزام. هناك حاجة ماسة إلى الاستخدام المنتظم للغة خارج الفصل الدراسي لتعزيز ما تم تعلمه وبالتالي بناء الكفاءة اللغوية. لذلك ، كطالب في الجامعة الألمانية الاردنية ، اجعل من المعتاد تخصيص وقت ثابت ومنتظم كل يوم للتدريب اللغوي. سيقدم لك مدرسونا المؤهلون في مركز اللغة الألمانية استراتيجيات التعلم المهمة.
المشاركة في مسار B2
في الفصل الأول من العام الدراسي 2020/2021، تم تنفيذ مسار B2 في الجامعة ، والذي يمكن الطلاب و بنفس عدد الفصول الدراسية والساعات المعتمدة وساعات الاتصال للوصول إلى مستوى B2 قبل "العام الألماني". من خلال هذا القرار، نحن لا نلبي فقط رغبات الطلاب الذين يرغبون في تجاوز مستوى اللغة B1 ، ولكننا أيضًا نأخذ إشارة من جامعاتنا الألمانية الشريكة ، والتي تطالب بشكل متزايد بشهادة B2 كشرط أساسي للفصل الدراسي في ألمانيا.
تم منح الطلاب الذين أكملوا اللغة الألمانية المستوى الأول "German I" بنتائج ممتازة الفرصة لأخذ دورات المتابعة في مسار B2. يتيح ذلك للطلاب الوصول إلى مستوى اللغة B2 قبل بدء "العام الألماني" وبالتالي بدء مرحلة الدراسة في الجامعة الألمانية بمهارات لغوية أكثر عمقًا.
من خلال الحصول على شهادة B2 ، يستفيد الطلاب من مكافأة 20٪ في عملية الاختيار لمنحة "العام الألماني" كما يمكنهم الوصول إلى جامعات في ألمانيا بمستوى B2 في اللغة كشرط للقبول ، من بين أشياء أخرى. بالإضافة إلى ذلك، سيتم اختيار حاملي المنح الدراسية للدورات الصيفية المكثفة لمدة أربعة أسابيع في ألمانيا فقط من المشاركين في الدورة في مسار B2.
معايير الاختيار للتسجيل في المسار B2 هي أداء الدورة في "German I" ، والتي يجب أن تكون 80٪ على الأقل. سيتم ترشيح المشاركين في المسار B2 بواسطة GLC بعد نشر نتائج اللغة الألمانية المستوى الأول "German I" الخاصة بك. سيتم إخطار الطلاب المؤهلين للتسجيل في مسار B2 عبر البريد الإلكتروني.
مزيد من المعلومات حول المسار المكثف B2
- تشتمل الدورة على يوم "دراسة ذاتية" خاضع للإشراف في الأسبوع ، حيث لا يوجد تعليمات وجهًا لوجه.
- إذا لم يعد بإمكان الطالب المشاركة في المسار المكثف B2 ، فمن الممكن الانتقال إلى مسار B1 في نهاية كل فصل دراسي.
- يجب على الطلاب الجيدين الذين يرغبون في التغيير من المسار B1 إلى المسار B2 في وقت لاحق إبلاغ منسقي المسار B2 (انظر الموقع الإلكتروني) بهذه الرغبة. يوافق الطالب على تعويض المحتوى المفقود إذا تمت الموافقة على التغيير إلى المسار B2
- يتم إجراء امتحان B1 في اللغة الألمانية المستوى الخامس من مسار “German V B2 “B2
- سيتم إجراء اختبار نهائي للمستوى B2 في اللغة الألمانية المستوى السادس مسار B2 ذا تم إكمال "German VI" بنجاح في المسار B2 ، فسيحصل الطلاب على شهادة GJU B2.
موجز لمحتوى جميع دورات اللغة الألمانية
|
مسار B1 / مسار B2 |
محتويات |
شكل |
|
German II – المستوى التاني |
الألمانية كلغة أجنبية |
في الحرم الجامعي |
|
German III-المستوى الثالث |
الألمانية كلغة أجنبية |
في الحرم الجامعي |
|
German IV-المستوى الرابع |
الألمانية كلغة أجنبية |
في الحرم الجامعي |
|
German V-المستوى الخامس |
الألمانية كلغة أجنبية امتحان شهادة GJUDaf |
في الحرم الجامعي |
|
German VI-Regular- المستوى السادس العادية |
التدريب على طلبات التوظيف (BT) ، واللغات التقنية (FS) ، والتواصل بين الثقافات (IK) |
في الحرم الجامعي |
|
German VI-Intensive -المستوى السادس المكثف |
BT ، FS ، IK وإعداد مكثف لـ B1 امتحان شهادة GJUDaf (الأجزاء المفقودة) |
في الحرم الجامعي |
|
German VI-German Year- المستوى السادس المقدم خلال السنة الالمانية |
الألمانية كلغة أجنبية امتحان شهادة B1 في ألمانيا (الأجزاء المفقودة) |
عبر الانترنت |
المستوى الخامس و اختبار GJUDaf
في الألمانية المستوى الخامس "German V" يخضع جميع المشاركين لامتحان GJUDaf موحد يؤدي إلى شهادة B1 (او شهادة B2) يتكون الامتحان من أربعة أجزاء: "الاستيعاب السمعي" ، "الاستيعاب القرائي" ، "الكتابة" ، "التعبير الشفهي". يجب اجتياز جزأين على الأقل من الاختبار (يجب الحصول على جزأين من أصل أربعة أجزاء من الشهادة) لاجتياز دورة "German V". تم تطوير الامتحان وتقييمه من قبل معهد TestDaF الألماني. يجب اجتياز جزأين على الأقل من الاختبار لاجتياز دورة الألمانية المستوى الخامس”German V” . شهادة GJUDaF هي شهادة معترف بها وتخضع للرسوم. تعد شهادة اللغة B1 المكتسبة حاليًا الحد الأدنى من المتطلبات للحصول على شهادتك في الجامعة الألمانية الأردنية.
المستوى السادس وبرنامج الدعم الخاص به
بعد الانتهاء من دورات اللغة الألمانية المشتركة من المستوى الأولى الى الخامسة "German I" - "German V" تقوم بالتسجيل في الدورة الألمانية المستوى السادس "German VI". "الألمانية المستوى السادس" هي دورة تدريبية موجهة إلى حد كبير استعدادًا لـ "العام الألماني". تتضمن الدورة وحدات "التواصل بين الثقافات" و "التدريب على طلبات التوظيف" واللغات التقنية. وهو يشتمل اضافا لذلك, على برنامج دعم خاص للطلاب الذين لم يحققوا هدفهم اللغوي بالحصول على شهادة B1 كاملة في المستوى الخامس السابق"German V". لهذا الغرض، تم تقسيم اللغة الألمانية السادسة إلى ثلاث دورات مختلفة:
- "الألمانية المستوى السادس العادية"
- "الألمانية المستوى السادس المكثفة"
- " الألمانية المستوى السادس –السنة الألمانية "
المستوى السادس العادي
يتم أخذ دورة " الألمانية المستوى السادس العادية "German VI-Regular" من قبل طلاب مسار B1 الذين حصلوا على شهادة B1 كاملة في الألمانية المستوى الخامس السابقة "GermanV". تتضمن الدورة وحدات الدورة التدريبية "التواصل بين الثقافات" و "التدريب على طلبات التوظيف" ووحدات اللغات الفنية. تتضمن الدورة 6 ساعات اتصال وهي دورة تقيم ب نجاح / رسوب. سيقوم طلاب الدورة بتوحيد مستوى لغتهم B1 في نهاية تدريبهم اللغوي في الجامعة الألمانية الأردنية وسوف يتقدمون نحو B2.1.
المستوى السادس المكثف
يجب على الطلاب الذين يجتازون الألمانية المستوى الخامس السابقة "German V " بوحدتين أو ثلاث وحدات فقط من شهادة B1 ولكنهم لا يملكون شهادة B1 الكاملة بأجزائها الاربع التسجيل في الألمانية المستوى السادس المكثفة "German VI Intensive". على عكس دورة الألمانية المستوى السادس العادية "German VI-Regular" ، التي تتطلب شهادة B1 كاملة للتسجيل وتتضمن فقط الوحدات التدريبية القائمة على الموضوع للغات التقنية ، و "التدريب على تطبيق العمل" و "التواصل بين الثقافات" ، فإن الطلاب في اللغة الألمانية السادسة المكثفة يحصلون على تدريب مكثف للتحضير مرة أخرى لامتحان شهادة B1. لهذا الغرض، تم تجهيز الدورة بـ 3 ساعات اتصال إضافية (9 في المجموع). في نهاية اللغة الألمانية السادسة المكثفة "German VI-Intensive" ، يأخذ الطلاب اختبار GJUDaF مرة أخرى كاختبار نهائي داخلي للدورة التدريبية من أجل اجتياز أجزاء الشهادة التي لا تزال مفقودة من المستوى الخامس السابق"German V". "اللغة الألمانية المستوى السادس المكثفة" هي دورة نجاح / رسوب وتعتبر ناجحة ، إذا اجتاز الطلاب وحدات اللغات التقنية و "التدريب على طلبات العمل" وحصلوا على شهادة B1 كاملة.
المستوى السادس – سنة ألمانيا
الطلاب الذين لم يحصلوا على شهادة B1 كاملة في الألمانية المستوى السادس المكثفة "German VI-Intensive" (أو فشلوا في "German VI-Intensive" أو "German VI-Regular") على الرغم من برنامج الدعم المتميز المقدم، سيتم منحهم الفرصة لبدء برنامج " العام الألماني”، ولكن بشرط أن يأخذوا دورة الألمانية المستوى السادس –المقدمة خلال السنة الألمانية " German VI - German Year ". هذه دورة يتم إجراؤها عبر الإنترنت خلال الفصل الدراسي في ألمانيا. يتم دعم الطلاب الذين لم يحققوا هدفهم اللغوي بالحصول على شهادة B1 كاملة قبل مغادرتهم لحضور "العام الألماني" بهذه الطريقة لاكتساب مستوى لغتهم في بيئة ناطقة بالألمانية.
ملاحظة: الطلاب الذين تم استبعادهم من دورة الألمانية المستوى السادس المكثفة او العادية بسبب الغياب (حالة الدورة التدريبية "محروم") لا يحصلون على هذه الفرصة.
يجب أن تؤخذ دورة "الألمانية المستوى السادس - السنة الألمانية" خلال الفصل الدراسي وليس أثناء التدريب في ألمانيا. "German VI-GY" (GERL302GY) يحل محل دورة الألمانية المستوى السادس المكثفة او العادية "German VI-Intensive" أ "German VI-Regular". يجب أن تؤخذ بالإضافة إلى الحد الأدنى للعبء الدراسي للدورات الاكاديمية للفصل الدراسي "السنة الألمانية". سيتم احتسابها على أنها "غير مكتملة" إذا تم اجتياز العمل الفصلي للدورة. يتم تمديد "غير مكتمل" تلقائيًا حتى الانتهاء من الاختبار النهائي للدورة (الجزء / الأجزاء المفقودة من شهادة B1).B1 يجب أن يتم تقديمها إلى GLC في موعد لا يتجاوز بداية الفصل الدراسي الجديد الذي يلي "العام الألماني" من أجل اعتماد تقييم مادة "السنة الألمانية المستوى السادس- السنة الألمانية" كناجح.
ملاحظة: شهادات B1 التالية (أجزاء منها) التي يمكن الحصول عليها في ألمانيا معترف بها من قبلمركز اللغة الألمانية خلال سنة المانيا ، ÖSD (Österreichisches Sprachdiplom), Goethe-certificate B1، telc Deutsch B1.
إذا تم إكمال الدورة التدريبية بنجاح وتم الحصول على شهادة B1 كاملة في نهاية "السنة الألمانية" (الأجزاء المفقودة) ، فإن هذه الدورة تعتبر معادلة لـ "German VI-Regular" أو "German VI-Intensive" وبالتالي يفي بالحد الأدنى لمتطلبات اللغة الحالية للتخرج من الجامعة الألمانية الأردنية.
يعد أخذ دورة "الألمانية المستوى السادس- السنة الألمانية" "German VI-GY" (GERL302GY) خلال الفصل الدراسي في المانيا واجتياز أجزاء الشهادة المفقودة B1 خلال العام الألماني إلزاميًا للطلاب الذين لم يتمكنوا من اجتياز دورة "German VI" وشهادة B1 الكاملة في الجامعة قبل المغادرة الى المانيا والبدئ بــ "العام الألماني".
ستكون هذه الدورة هي الدورة التدريبية الوحيدة الممكنة المعادلة للمستوى الألماني السادس ـ "German VI" هذا يعني أنه لا يتعين على الطلاب البحث عن دورات اللغة الألمانية المكافئة في الجامعات الألمانية المضيفة. سيقدم مركز اللغة الالمانية لكل فصل دراسي دورة "الألمانية المستوى السادس- السنة الألمانية" بتنسيق عبر الإنترنت ، في فترات زمنية مختلفة بعد الظهر لمدة ثمانية أسابيع تقريبًا. يجب دفع الرسوم الدراسية للدورة قبل بدء الدورة. تتكون الدورة من 3 ساعات معتمدة. رسوم الدورة مماثلة للرسوم التي يدفعها كل طالب حسب برنامجه. يتم التنازل عن رسوم التسجيل. سيتم إرسال تفاصيل التسجيل في هذه الدورة إلى الطلاب المعنيين والذين سافروا لعامهم الالماني في بداية كل فصل دراسي.
إعادة المستوى السادس بعد انهاء سنة المانيا
الطلاب الذين لم ينتسبوا لدورة "المستوى السادس-السنة الألمانية " "German VI-GY" خلال عامهم الألماني او لم يكملوا الدورة بنجاح ولم يشكلوا أيضًا أجزاء شهادة B1 المفقودة ، يجب عليهم الانتساب لدورة "الألمانية المستوى السادس المكثفة او العادية" "German VI" مرة أخرى بعد عودتهم من "العام الألماني". فقط دورة "الألمانية السادسة" الناجحة (بما في ذلك شهادة B1 المكتملة) تفي بمتطلبات التخرج من الجامعة الألمانية الأردنية.
دورة "التدريب على طلب التوظيف"
خلال الفصل الدراسي في ألمانيا ، سيتعين عليك التقدم للحصول على وظيفة تدريب بمفردك. في خطوات تفصيلية، تقوم دورة "التدريب على تقديم الطلبات" بإعدادك لهذه العملية. بناءً على إعلان التدريب الذي اخترته بنفسك من المواقع ذات الصلة ، ستكتب سيرتك الذاتية تدريجيًا وخطاب تغطية مخصص لإعلانك. في هذه العملية ، سيتم تعليمك متطلبات المحتوى والمعايير الرسمية التي يجب مراعاتها عند إعداد مستندات التقديم لسوق العمل الألماني. الأساس عبارة عن مصنف يوجه العملية بالتفصيل. ابتداءًا من إعداد خطاب الغلاف ، يتم توفير وحدات نصية تساعد في التغلب على حواجز اللغة وتمكنك من كتابة خطاب تغطية أساسي صحيح رسميًا ولغويًا. تعد الاستشارات الفردية عنصر أساسي في "التدريب على التقدم للوظيفة" والتي يقدمها مدرسك من أجل مناقشة مستندات الطلب المعدة من قبلك ، لبدء التصحيحات وتقديم المزيد من النصائح الفردية. يتم بعد ذلك تقديم المستندات التي قمت بمراجعتها في المتابعة كفحص. هذا يضمن أنه قبل مغادرتك لعامك الألماني فإن لديك مستندات أساسية يمكن استخدامها للتقدم لوظيفة تدريب وتكييفها مع الإعلان المطلوب.
بعد الجزء المكتوب من تدريب التقدم للوظيفة، ستكمل وحدة خاصة معنية بالتحضير لمقابلة العمل. بالإضافة إلى تاهيلك للتعامل مع الأسئلة القياسية الكلاسيكية المتوقعة اثناء مقابلة العمل، ستتعرف أيضًا على الجوانب غير اللفظية و الناتجة عن تعددة الثقافات لإجراء مقابلة. ينتهي التدريب بمقابلة محاكاة في الشركة التي تقدمت لها بناءً على طلب التوظيف التقديم وإعلان التدريب الذي اخترته. ويكون هذا جزءا من الامتحان. في النهاية، ستتلقى تعليقات سيتم فيها تقديم المزيد من النصائح لمقابلة العمل الحقيقية في "العام الألماني".
بالإضافة إلى التدريب على التقدم للوظيفة المتضمنة في اللغة "الألمانية المستوى السادس"و يقدم مركز اللغة الالمانية خدمة احترافية لتحسين مستندات التقدم للوظيفة قبل أو أثناء "العام الألماني". اقرأ المزيد على موقعنا الإلكتروني تحت عنوان مكتب الدعم للتدريب" "Support Office for Internships" (SOI)
اللغة التقنية
وحدة أخرى مقدمة ضمن دورة "الألمانية المستوى السادس" هي اللغات التقنية. الهدف من تعليم اللغة التقنية هو تزويدك بالكفاءات الأساسية ذات الصلة بفترة الدراسة والتدريب المهني في ألمانيا. وتشمل هذه, على سبيل المثال، تقديم محتوى الموضوع، واستخدام اللغة في الأنشطة القائمة على الأنشطة والمشاريع، ووصف الرسومات، والتعامل مع المفردات الفنية، وما إلى ذلك. من ناحية اخرى، يتم تقسيم الموضوعات إلى وحدات متعددة التخصصات، والتي هي في الغالب مشروع قائم على أساس ويخدم في المقام الأول تعزيز التبادل متعدد التخصصات مع زملائك الطلاب. من ناحية أخرى، تعتمد وحدات التدريس الخاصة بالموضوعات المتعددة على محتوى متعلق بمجالات دراستك ويتم تدريسها بشكل منفصل حسب مجال الدراسة في 12 مجالًا موضوعيًا.
مجالات تدريس اللغة الخاصة بالموضوع في GLC
|
1 |
العلوم الإدارية |
Management |
GERL302MAN |
|
2 |
العلوم اللوجستية |
Logistik |
GERL302LOG |
|
3 |
المحاسبة الدولية |
Internationales Rechnungswesen |
GERL302ACC |
|
4 |
العمارة والعمارة الداخلية |
Architektur und Innenarchitektur |
GERL302ARCH |
|
5 |
التصميم والاتصال المرئي |
Design und visuelle Kommunikation |
GERL302DES |
|
6 |
هندسة صناعية |
Wirtschaftsingenieurwesen |
GERL302IE |
|
7 |
هندسة الميكاترونكس / الهندسة الميكانيكية والصيانة |
Mechatronik / Maschinenbau- und Instandhaltungsingenieurwesen |
GERL302MM |
|
8 |
هندسة الطاقة |
Energietechnik |
GERL302EE |
|
9 |
هندسة مدنية |
Bauingenieurwesen |
GERL302CE |
|
10 |
الهندسة الصيدلانية والكيميائية |
Chemie- und Pharmatechnik |
GERL302CH |
|
11 |
الهندسة الطبية الحيوية |
Biomedizintechnik |
GERL302BM |
|
12 |
الهندسة الكهربائية وتكنولوجيا المعلومات |
Elektrotechnik und IT |
GERL302IT |
تتكون دورات اللغة المتخصصة من 60 ساعة اتصال ، أي ما يعادل 40 وحدة تعليمية مدة كل منها 75 دقيقة. يتم تدريسهم من الأحد إلى الأربعاء في وحدات زمنية مدتها 75 دقيقة (وحدات متعددة التخصصات) ويوم الخميس بوحدات 2 × 75 دقيقة. عند التسجيل في دورات "German VI الألمانية المستوى السادس العادية او المكثفة ، يرجى ملاحظة أنه يجب عليك التسجيل في دورات اللغة المتخصصة يوم الخميس ، والتي يتم فصلها وفقًا لمجال تخصصك.
وحدة: "التواصل بين الثقافات"
لن تواجهك دراستك وتدريبك في ألمانيا تحديات لغوية فقط, بل تحتاج لتحقيق التفاعل المناسب مع أشخاص من خلفيات ثقافية مختلفة إلى درجات عالية من الكفاءة في التعامل وفهم للاختلاف الثقافي. تتناول دورة "التواصل بين الثقافات" مواضيع مختلفة تعزز القدرة على عكس وتحفيز تطوير كفاءة التعامل ضمن مجتمع متعدد الثقافات. تتكون دورة "التواصل بين الثقافات" من 9 ساعات اتصال وهي جزء من دورة الألماني المستوى السادس, وتقدم بما يعادل 6 وحدات تعليمية مدة كل منها 75 دقيقة.
دورات اللغة الألمانية في الفصل الصيفي
دورات "ألماني المستوى الاول" إلى "ألماني المستوى السادس" تقدم كدورات مكثفة لمدة ستة أسابيع في الفصل الصيفي. عادة ما تعقد هذه الدورات من منتصف يوليو إلى نهاية أغسطس. لا يمكن تقديم بيان واضح حول توفر الدورات إلا بعد فترة التسجيل وفقًا للتقويم الأكاديمي للجامعة (من بداية إلى منتصف يوليو). الحد الأدنى لعدد الطلاب المطلوب لفتح دورة هو 10 طلاب. اعتمادًا على عدد التسجيلات وتوافر المعلمين، ستعطى الأولوية لدورات المستويات العليا " الألمانية المستوى الخامس والسادس.
مواعيد الدورات من 8:00 إلى 11:00 (2 × 75 دقيقة) لـ "German III" ولجميع الدورات الأخرى من 8:00 إلى 12:30 (3 × 75 دقيقة).