اجتمع يوم الخميس 30 تشرين الثاني 2023 كافة طاقم مركز اللغة الألمانية لحضور دورة تدريبية حول موضوع "الاختبارات الشفوية". المتحدثان كانا سيلفي زيلر وأندرياس شحادة، منسقا دورات اللغة الألمانية في مركز اللغة الألمانية للمستويين الأول و الثالث. بدأ التدريب بمقدمة نظرية للهدف من الامتحانات الشفوية من وجهة نظر المعلم والمتعلم، ومبدأ "الكفاءة والتوجيه العملي" وتطبيقه في الامتحانات الشفوية.
وبعد التدريب، شارك محاضرو مركز اللغة الألمانية البالغ عددهم 71 محاضرًا في لعب الأدوار لمحاكاة التحديات والمواقف الإشكالية التي قد تنشأ أثناء الامتحانات الشفوية وكيفية التعامل معها. وبالإضافة إلى التأثير التعليمي والمناقشات المفيدة، كشف العمل الجماعي أيضًا عن عدد من المواهب التمثيلية الخفية لدى المشاركين.