القوانين والتّعليمات المُطبّقة في ألمانيا

نظراً لأنّ جميع طلّاب البكالوريوس في الجامعة سيقضون عاماً في ألمانيا كجزء من دراستهم، فمن اللازم أنْ يكونوا على دراية بالقوانين واللوائح المطبّقة في ألمانيا؛ لأنّه قد يؤدّي عدم الالتزام بالقانون إلى عواقب ماليّة كبيرة، أو في المواقف الخطيرة الّتي يمكن أن تؤدي إلى عواقب قانونيّة، وعليه، فإنّنا نُرشدك إلى أهمّ الأمور الّتي يجب أنْ تكون على دراية بها خلال العام الّذي تقضيه في ألمانيا (ننصحك الاطّلاع على القوانين واللوائح المحلّيّة في ألمانيا؛ لأنّ ما نذكره لكَ تالياً ليس كلّ اللوائح):

1. التّسجيل في مدينتك:

عند الوصول إلى ألمانيا، يجب على كلّ طالب التّسجيل في بلديّة المدينة الّتي سيعيشون فيها، ويجب أنْ يكون ذلك في غضون أسبوعين (14 يومًا) من الوصول إلى المدينة، فالتّسجيل في ألمانيا إلزامي، وعدم القيام بذلك قد يؤدّي إلى غرامة تصل إلى 1000 يورو.

2. بطاقة الهويّة:

من سن 16 عامًا، يلزم تقديم بطاقة هويّة سارية لكلّ شخص مقيم في ألمانيا، ويحتاج الأشخاص الّذين يحملون الجنسيّة الألمانيّة أو الجنسيّة الأوروبيّة إلى بطاقة هوية أو جواز سفر، أمّا المواطنونَ الّذين ليسوا من مواطني إحدى دول الاتّحاد الأوروبي، فيلزمهم امتلاكُ جواز سفر ساري المفعول.

ولا بدّ من الإشارة إلى أنّه ليس إلزامياً بموجب القانون حملُ بطاقة هويّة، أو جواز سفر في جميع الأوقات، قد يطلُب الشّرطة من الأشخاص إظهارَ هويتهم في مواقف مختلفة، فإذا تعذّر تحديد هويّة الشّخص بسهولة، فيجوز للشّرطة أنْ تُفتّش هذا الشخص، بل من المُمكن أنْ تحتجزه؛ لمحاولة إثبات هويّته في مركز الشّرطة، ولتجنّب خطر حدوث مثل هذه المضايقات، يُنصح دائماً حملُ بطاقة هويّة رسميّة، على الرّغم من أنّ القانون لا يقتضي ذلك بالضرورة كما ذكرنا سابقاً.

3. عُبور المُشاة:

4. قواعد المرور:

.للحصول على معلومات مُفصّلة حول قواعد المرور في ألمانيا، يُرجى الاطّلاع على لوائح المرور على الطُّرق الألمانيّة:

 German Road Traffic Regulations

حتّى إذا كنت لا تقود السيارة بنفسك، فهناك عدد من القواعد الّتي يجب أنْ تكون على دراية بها، فعلى سبيل المثال، إذا كانتْ أيُّ مركبةٍ تُصْدِرُ صافراتِ إنذار وأضواءً (مثل الشّرطة، أو سيارة الإسعاف) مُتّجهة نحوك على الطّريق، فيجب توفير مساحة لهذه السيارة، وهو ما يُسمّى بمسار الإنقاذ. يمكن أنْ تؤدّيَ عرقلة مسار الإنقاذ إلى دفع غرامة تتراوح بين 20 و 300 يورو؛ لذلك يُحْظَر استخدام هذا المسار.

5. النّقل العام:

سيكون لدى العديد من الطّلّاب تذكرة طالب للمواصلات العامّة كجزءٍ من التحاقك بالجامعة، وهي تذكرة صالحة للنّقل الإقليميّ في مِنْطقة مُحدَّدة في الإقليم الذي تقع فيه الجامعة المضيفة، وتشمل فقط وسائل النقل الإقليمية (الحافلات، والترام، والقطارات الإقليمية، ومترو الأنفاق)، ولن يشمل القطارات السّريعة، أو قطارات المسافات البعيدة (إلى خارج ألمانيا، أو بين الأقاليم الألمانيّة).

هناك عدد من وسائل النقل الأخرى المتاحة والمستخدمة بشكل شائع في ألمانيا ، ومع ذلك ، قد يكون من المفيد أن تكون على دراية بالقواعد واللوائح العامة المتعلقة بها.

6. الدّرّاجات الهوائيّة:

راكبو الدّراجات يخضعونَ لقواعد مماثلة للسّائقينَ، لذلك فإنهم في حالات الحوادث يتحمّلونَ مسؤوليّة الضّرر إذا خالفوا أيّاً من قواعد المرور، ومن أهم القواعد الّتي يجب أنْ يكون الطّالبُ على دراية بها ما يلي:

أ. ركوب الدّراجات في حالة السُّكر ممنوع، فأولئك الّذين يركبون دراجة هوائية وهم في حالة سكر بحيث تزيد نسبة الكحول في دمائهم على 1.6 جزء لكل ألف، فإنهم مهدّدون بفقد رخصة قيادتهم، كما أنّ ركوب الدراجات مع 0.3 جزء في الألف كحول، يمكن أنْ يكون له عواقب في حالة وقوع حادث، إذْ سيكون راكب الدراجة مسؤولاً عن الأضرار إذا تمّ اكتشاف هذا القدر من الكحول في دمائه.

ب. إشارات المرور: يجب على راكبي الدّراجات الامتثالُ إلى إشارات المرور للسيارات.

ج. يُحْظَر ركوب الدّرّاجات على أرصفة المُشاة للبالغين، ما لم تسمح بذلك علامة صريحة، أو ما لم يكونوا برفقة أطفال ركوب الدراجات.

د. يُحْظَر استخدام الهاتف المحمول (أو أيّ جهاز إلكترونيّ آخر) بيديك أثناء ركوب الدّرّاجات.

ه. مسارات الدّرّاجات: يُمْكِن لراكبي الدّرّاجات عادةً اختيارُ ما إذا كانوا يرغبون في استخدام مسار الدراجات أو الطريق. ومع ذلك ، في حالة وجود علامة زرقاء بها راكب دراجة أبيض ، فهذا يعني أنه يجب على راكبي الدراجات استخدام مسار الدراجات ، أو المخاطرة بغرامة قدرها 20 يورو.

و. يجب أن تكون الدّرّاجات صالحةً للسير على الطريق ومجهزة تجهيزًا كاملاً، هذا يعني أنه يجب أن تحتوي الدراجة على فرامل وظيفية وعاكس في الخلف وضوء أمامي يعمل.

7. رسوم التلفزيون و الاذاعة:

يجب على كل أسرة دفع مساهمة لتمويل مذيعي الخدمة العامة. لاحظ أن هذا لا ينطبق على كل فرد ، ولكن كل أسرة (شقة مشتركة من 5 أشخاص ، على سبيل المثال ، ستدفع هذا المبلغ مرة واحدة فقط).

المساهمة غير مرتبطة بجهاز: عدد أجهزة التلفزيون أو الراديو أو أجهزة الكمبيوتر الموجودة في مكان إقامتك غير ذي صلة. حتى إذا لم يكن لديك أي جهاز يمكنه تشغيل البث العام ، فعليك دفع الرسوم.

هناك بعض الخصومات والإعفاءات للمعاقين المسجلين ، والطلاب الذين يحصلون على تمويل مؤهلون للحصول على إعفاءات. راجع صفحات الويب الخاصة بالخدمة (لا يزال يشار إليها عادةً باختصار اسمها السابق) للحصول على التفاصيل:

• Basic information in English المعلومات الأساسية باللغة الإنجليزية
• Basic information in other languages معلومات أساسية بلغات أخرى
• Detailed information in German معلومات مفصلة باللغة الألمانية

قواعد السكن الطلابي:

عادة ما يتم احتساب الغرف في قاعات الطلاب على أنها أسر فردية. ومع ذلك ، فإن القاعدة تعتمد على تصميم القاعات:

• إذا كان يمكن الوصول إلى الغرفة من ممر عام ، يتم احتسابها على أنها أسرة فردية ويتم تطبيق الرسوم الكاملة. هذا بغض النظر عما إذا كانت الحمامات والمطابخ مشتركة.
• إذا تم ترتيب العديد من الغرف في شقة بباب مشترك قابل للقفل يفصل الشقة عن الممرات والسلالم العامة ، فإن هذه الغرف تشكل أسرة مشتركة. في هذه الحالة ، يجب دفع رسوم واحدة فقط بين جميع الغرف في الشقة ، ويمكن للطلاب تنظيم أنفسهم لمشاركة التكلفة فيما بينهم.

8. انتهاكات حقوق النشر / قرصنة الإنترنت:

إن تنزيل أو مشاركة محتوى محمي بحقوق الطبع والنشر في ألمانيا بشكل غير قانوني ينطوي على مخاطر أكبر بكثير من التعرض للقبض والعقاب مقارنة بمعظم البلدان. يمكن أن تشمل عقوبات انتهاك قانون حقوق الطبع والنشر غرامات كبيرة وحتى أحكام بالسجن.

تُمكِّن القوانين الألمانية أصحاب حقوق الطبع والنشر (والشركات القانونية التي تمثلهم) من الحصول على التفاصيل الشخصية للمستخدمين الذين ينتهكون قانون حقوق النشر، فبمجرد تحدّيد الجاني المشتبه به، تتّصل الشّركات القانونيّة بهذا الشّخص عبر رسالة، تتضمّن تفاصيل الانتهاك (الانتهاكات) المزعومة، ورسالة نموذجية للمتلّقي للتوقيع عليها والتي تعترف بالذّنب، وتعهُّد بعدم القيام بذلك مرة أخرى، وفاتورة كبيرة للتّحقيق الّذي حصل.

أخيرًا ، تهدد الرسائل أيضًا إجراءات المحكمة إذا كان على المستلم تجاهلها.

لذلك:

• لا تشاهد أي شيء أو تستمع إليه أو تبثه أو تقوم بتنزيله بشكل غير قانوني!
• إذا تلقيت خطابًا ، فاطلب المشورة من المكتب الدولي للجامعة المضيفة على الفور لتقليل الضرر.

9. السرقة الادبية:

10. فترات الهدوء:

فترات الهدوء العامّة على مستوى ألمانيا هي:

- من 10 مساءً إلى 6 صباحًا (أو 7 صباحًا في بعض المناطق). هذه هي فترة الهدوء الليليّ المفترضة.

- طوال اليوم لأيّام الأحد والعطلات الرّسميّة.

في أوقات الهدوء، يجب الحدّ من أيّ ضوضاء، ممّا يعني أنّه لا ينبغي سماع أي صوت من منزلك من الخارج. يتضمّن ذلك المكانس الكهربائية أو الغسالات أو أجهزة التلفزيون أو جزازات العشب. بعض النّاس يتّصلون بالشّرطة بسبب الضوضاء المزعجة في أوقات الهدوء.

إخلاء المسؤولية: جميع المعلومات الواردة أعلاه ليست ملزمةً قانونيّاً، كما أنّها خاضعة للتّغيير.